As Lana Del Rey says ‘yes to heaven’ by finally tying the knot, here’s a look at times she’s cosplayed being married