Bengaluru businessman’s wife and 11-year-old son become Jain monks, community ‘happy and proud’