Champions League draw in full as Liverpool handed nightmare fixtures and Arsenal, Man City and Aston Villa learn fate