Employer delivers news on appraisal using viral ‘look between your keyboard’ trend: ‘My boss needs to hesitate’