Flygvärdinnan bestältste nagåt när hon såg en ung kvinna med en äldre man, och hon nastälve en lapp med tre ord på toolätten efter start.