I won incredible £1m lottery jackpot after ‘glitch’ but only pocketed £10 – I took Camelot to court to get my prize