Street vendor making idli ice cream upsets foodies on Instagram, they demand ‘justice’