The judges on ‘AGT’ were amazed by the high school janitor’s performance. The inevitability of the Golden Buzzer was palpable.