Viral video: Indian woman’s yellow-coloured suit prompts unexpected reactions from locals