Woman accused of suffocating boyfriend by locking him in suitcase requests hair and makeup for murder trial