Youngsters who won’t get a job still expect police to protect them but don’t contribute – my patience is wearing thin